唐詩平行語料庫研究計畫
送袁處士
| 原詩 |
拼音 |
閑田北川下
ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄢˊ ㄅㄟˇ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄚˋ
|
xian tian bei chuan xia
|
靜者去躬耕
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄜˇ ㄑㄩˋ ㄍㄨㄥ ㄍㄥ
|
jing zhe qu gong geng
|
萬里空江菼
ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄤ ㄊㄢˇ
|
wan li kong jiang tan
|
孤舟過郢城
ㄍㄨ ㄓㄡ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄥˇ ㄔㄥˊ
|
gu zhou guo ying cheng
|
種荷依野水
ㄓㄨㄥˇ ㄏㄜˊ ㄧ ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ
|
zhong he yi ye shui
|
移柳待山鶯
ㄧˊ ㄌㄧㄡˇ ㄉㄞˋ ㄕㄢ ㄧㄥ
|
yi liu dai shan ying
|
出處安能問
ㄔㄨ ㄔㄨˋ ㄢ ㄋㄥˊ ㄨㄣˋ
|
chu chu an neng wen
|
浮雲豈有情
ㄈㄨˊ ㄩㄣˊ ㄑㄧˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ
|
fu yun qi you qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系