唐詩平行語料庫研究計畫
送齊郎中典括州
| 原詩 |
拼音 |
星象移何處
ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄧˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
xing xiang yi he chu
|
旌麾獨向東
ㄐㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ
|
jing hui du xiang dong
|
勸耕滄海畔
ㄑㄩㄢˋ ㄍㄥ ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄆㄢˋ
|
quan geng cang hai pan
|
聽訟白雲中
ㄊㄧㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄥ
|
ting song bai yun zhong
|
樹色雙溪合
ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ ㄕㄨㄤ ㄒㄧ ㄏㄜˊ
|
shu se shuang xi he
|
猨聲萬嶺同
ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄨㄢˋ ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨㄥˊ
|
yuan sheng wan ling tong
|
石門康樂住
ㄕˊ ㄇㄣˊ ㄎㄤ ㄌㄜˋ ㄓㄨˋ
|
shi men kang le zhu
|
幾里枉帆通
ㄐㄧˇ ㄌㄧˇ ㄨㄤˇ ㄈㄢ ㄊㄨㄥ
|
ji li wang fan tong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系