唐詩平行語料庫研究計畫
過桃花夫人廟
| 原詩 |
拼音 |
寂寞應千歲
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄧㄥ ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ
|
ji mo ying qian sui
|
桃花想一枝
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤˇ ㄧ ㄓ
|
tao hua xiang yi zhi
|
路人看古木
ㄌㄨˋ ㄖㄣˊ ㄎㄢˋ ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ
|
lu ren kan gu mu
|
江月向空祠
ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄎㄨㄥ ㄘˊ
|
jiang yue xiang kong ci
|
雲雨飛何處
ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄈㄟ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ
|
yun yu fei he chu
|
山川是舊時
ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄕˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕˊ
|
shan chuan shi jiu shi
|
獨憐春草色
ㄉㄨˊ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ
|
du lian chun cao se
|
猶似憶佳期
ㄧㄡˊ ㄕˋ ㄧˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ
|
you shi yi jia qi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系