唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 昭德皇后廟樂章 雍和
| 原詩 |
拼音 |
我將我享
ㄨㄛˇ ㄐㄧㄤ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˇ
|
wo jiang wo xiang
|
盡明而誠
ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧㄥˊ ㄦˊ ㄔㄥˊ
|
jin ming er cheng
|
載芬黍稷
ㄗㄞˋ ㄈㄣ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ
|
zai fen shu ji
|
載滌犧牲
ㄗㄞˋ ㄉㄧˊ ㄒㄧ ㄕㄥ
|
zai di xi sheng
|
懿矣元良
ㄧˋ ㄧˇ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄤˊ
|
yi yi yuan liang
|
萬邦以貞
ㄨㄢˋ ㄅㄤ ㄧˇ ㄓㄣ
|
wan bang yi zhen
|
心乎愛敬
ㄒㄧㄣ ㄏㄨ ㄞˋ ㄐㄧㄥˋ
|
xin hu ai jing
|
若覩容聲
ㄖㄨㄛˋ ㄉㄨˇ ㄖㄨㄥˊ ㄕㄥ
|
ruo du rong sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系