唐詩平行語料庫研究計畫


更被奏留淮南送從弟罷使江東


原詩 拼音
又作淮南客
ㄧㄡˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄎㄜˋ
you zuo huai nan ke
還悲木葉聲
ㄏㄞˊ ㄅㄟ ㄇㄨˋ ㄧㄝˋ ㄕㄥ
hai bei mu ye sheng
寒潮落瓜步
ㄏㄢˊ ㄔㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄚ ㄅㄨˋ
han chao luo gua bu
秋色上蕪城
ㄑㄧㄡ ㄙㄜˋ ㄕㄤˋ ㄨˊ ㄔㄥˊ
qiu se shang wu cheng
王事何時盡?滄洲羨爾行
ㄨㄤˊ ㄕˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ ? ㄘㄤ ㄓㄡ ㄒㄧㄢˋ ㄦˇ ㄒㄧㄥˊ
wang shi he shi jin ? cang zhou xian er xing
青山將綠水
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄐㄧㄤ ㄌㄩˋ ㄕㄨㄟˇ
qing shan jiang lv shui
惆悵不勝情
ㄔㄡˊ ㄔㄤˋ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
chou chang bu sheng qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系