唐詩平行語料庫研究計畫
送齊郎中赴海州
| 原詩 |
拼音 |
華省占星動
ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥˇ ㄓㄢ ㄒㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ
|
hua sheng zhan xing dong
|
孤城望日遙
ㄍㄨ ㄔㄥˊ ㄨㄤˋ ㄖˋ ㄧㄠˊ
|
gu cheng wang ri yao
|
直廬收舊草
ㄓˊ ㄌㄨˊ ㄕㄡ ㄐㄧㄡˋ ㄘㄠˇ
|
zhi lu shou jiu cao
|
行縣及新苗
ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄇㄧㄠˊ
|
xing xian ji xin miao
|
滄海天連水
ㄘㄤ ㄏㄞˇ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄕㄨㄟˇ
|
cang hai tian lian shui
|
青山暮與朝
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄇㄨˋ ㄩˇ ㄔㄠˊ
|
qing shan mu yu chao
|
閭閻幾家散
ㄌㄩˊ ㄧㄢˊ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄙㄢˋ
|
lv yan ji jia san
|
應待下車招
ㄧㄥ ㄉㄞˋ ㄒㄧㄚˋ ㄔㄜ ㄓㄠ
|
ying dai xia che zhao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系