唐詩平行語料庫研究計畫
集梁耿開元寺所居院
| 原詩 |
拼音 |
到君幽臥處
ㄉㄠˋ ㄐㄩㄣ ㄧㄡ ㄨㄛˋ ㄔㄨˋ
|
dao jun you wo chu
|
爲我埽莓苔
ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄙㄠˋ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ
|
wei wo sao mei tai
|
花雨晴天落
ㄏㄨㄚ ㄩˇ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄛˋ
|
hua yu qing tian luo
|
松風終日來
ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄌㄞˊ
|
song feng zhong ri lai
|
路經深竹過
ㄌㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄣ ㄓㄨˊ ㄍㄨㄛˋ
|
lu jing shen zhu guo
|
門向遠山開
ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩㄢˇ ㄕㄢ ㄎㄞ
|
men xiang yuan shan kai
|
豈得長高枕
ㄑㄧˇ ㄉㄜˊ ㄓㄤˇ ㄍㄠ ㄓㄣˇ
|
qi de zhang gao zhen
|
中朝正用才
ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄓㄥˋ ㄩㄥˋ ㄘㄞˊ
|
zhong chao zheng yong cai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系