唐詩平行語料庫研究計畫


淮上送梁二恩命追赴上都


原詩 拼音
賈生年最少
ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄠˇ
jia sheng nian zui shao
儒行漢庭聞
ㄖㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄢˋ ㄊㄧㄥˊ ㄨㄣˊ
ru xing han ting wen
拜手卷黃紙
ㄅㄞˋ ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄓˇ
bai shou juan huang zhi
迴身謝白雲
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄣ ㄒㄧㄝˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ
hui shen xie bai yun
故關無去客
ㄍㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄨˊ ㄑㄩˋ ㄎㄜˋ
gu guan wu qu ke
春草獨隨君
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄉㄨˊ ㄙㄨㄟˊ ㄐㄩㄣ
chun cao du sui jun
淼淼長淮水
ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨㄟˇ
miao miao zhang huai shui
東西自此分
ㄉㄨㄥ ㄒㄧ ㄗˋ ㄘˇ ㄈㄣ
dong xi zi ci fen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系