唐詩平行語料庫研究計畫
重推後却赴嶺外待進止寄元侍郎
| 原詩 |
拼音 |
却訪巴人路
ㄑㄩㄝˋ ㄈㄤˇ ㄅㄚ ㄖㄣˊ ㄌㄨˋ
|
que fang ba ren lu
|
難期國士恩
ㄋㄢˊ ㄑㄧ ㄍㄨㄛˊ ㄕˋ ㄣ
|
nan qi guo shi en
|
白雲從出岫
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄡˋ
|
bai yun cong chu xiu
|
黃葉已辭根
ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄧˇ ㄘˊ ㄍㄣ
|
huang ye yi ci gen
|
大造功何薄
ㄉㄚˋ ㄗㄠˋ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄅㄠˊ
|
da zao gong he bao
|
長年氣尚冤
ㄓㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧˋ ㄕㄤˋ ㄩㄢ
|
zhang nian qi shang yuan
|
空令數行淚
ㄎㄨㄥ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄟˋ
|
kong ling shu xing lei
|
來往落湘沅
ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˊ
|
lai wang luo xiang yuan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系