唐詩平行語料庫研究計畫
喜鮑禪師自龍山至
| 原詩 |
拼音 |
故居何日下
ㄍㄨˋ ㄐㄩ ㄏㄜˊ ㄖˋ ㄒㄧㄚˋ
|
gu ju he ri xia
|
春草欲芊芊
ㄔㄨㄣ ㄘㄠˇ ㄩˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄢ
|
chun cao yu qian qian
|
猶對山中月
ㄧㄡˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄢ ㄓㄨㄥ ㄩㄝˋ
|
you dui shan zhong yue
|
誰聽石上泉
ㄕㄨㄟˊ ㄊㄧㄥ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄑㄩㄢˊ
|
shui ting shi shang quan
|
猨聲知後夜
ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄓ ㄏㄡˋ ㄧㄝˋ
|
yuan sheng zhi hou ye
|
花發見流年
ㄏㄨㄚ ㄈㄚ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ
|
hua fa jian liu nian
|
杖錫閑來往
ㄓㄤˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ
|
zhang xi xian lai wang
|
無心到處禪
ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄔㄢˊ
|
wu xin dao chu chan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系