唐詩平行語料庫研究計畫
尋洪尊師不遇
| 原詩 |
拼音 |
古木無人地
ㄍㄨˇ ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄧˋ
|
gu mu wu ren di
|
來尋羽客家
ㄌㄞˊ ㄒㄩㄣˊ ㄩˇ ㄎㄜˋ ㄐㄧㄚ
|
lai xun yu ke jia
|
道書堆玉案
ㄉㄠˋ ㄕㄨ ㄉㄨㄟ ㄩˋ ㄢˋ
|
dao shu dui yu an
|
仙帔疊青霞
ㄒㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚˊ
|
xian pei die qing xia
|
鶴老難知歲
ㄏㄜˋ ㄌㄠˇ ㄋㄢˊ ㄓ ㄙㄨㄟˋ
|
he lao nan zhi sui
|
梅寒未作花
ㄇㄟˊ ㄏㄢˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ
|
mei han wei zuo hua
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系