唐詩平行語料庫研究計畫


送裴郎中貶吉州


原詩 拼音
亂軍交白刃
ㄌㄨㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄠ ㄅㄞˊ ㄖㄣˋ
luan jun jiao bai ren
一騎出黃塵
ㄧ ㄑㄧˊ ㄔㄨ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄣˊ
yi qi chu huang chen
漢節同歸闕
ㄏㄢˋ ㄐㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩㄝˋ
han jie tong gui que
江帆共逐臣
ㄐㄧㄤ ㄈㄢ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨˊ ㄔㄣˊ
jiang fan gong zhu chen
猨愁歧路晚
ㄩㄢˊ ㄔㄡˊ ㄑㄧˊ ㄌㄨˋ ㄨㄢˇ
yuan chou qi lu wan
梅作異方春
ㄇㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄈㄤ ㄔㄨㄣ
mei zuo yi fang chun
知己酇侯在
ㄓ ㄐㄧˇ ㄗㄢˋ ㄏㄡˊ ㄗㄞˋ
zhi ji zan hou zai
應憐脫粟人
ㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄛ ㄙㄨˋ ㄖㄣˊ
ying lian tuo su ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系