唐詩平行語料庫研究計畫


寄龍山道士許法稜


原詩 拼音
悠悠白雲裏
ㄧㄡ ㄧㄡ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄧˇ
you you bai yun li
獨住青山客
ㄉㄨˊ ㄓㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄎㄜˋ
du zhu qing shan ke
林下晝焚香
ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄡˋ ㄈㄣˊ ㄒㄧㄤ
lin xia zhou fen xiang
桂花同寂寂
ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ
gui hua tong ji ji


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系