唐詩平行語料庫研究計畫


送張十八歸桐廬


原詩 拼音
歸人乘野艇
ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄧㄝˇ ㄊㄧㄥˇ
gui ren cheng ye ting
帶月過江村
ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄣ
dai yue guo jiang cun
正落寒潮水
ㄓㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄠˊ ㄕㄨㄟˇ
zheng luo han chao shui
相隨夜到門
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄝˋ ㄉㄠˋ ㄇㄣˊ
xiang sui ye dao men


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系