唐詩平行語料庫研究計畫
送張起崔載華之閩中
| 原詩 |
拼音 |
朝無寒士達
ㄔㄠˊ ㄨˊ ㄏㄢˊ ㄕˋ ㄉㄚˊ
|
chao wu han shi da
|
家在舊山貧
ㄐㄧㄚ ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄢ ㄆㄧㄣˊ
|
jia zai jiu shan pin
|
相送天涯裏
ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄌㄧˇ
|
xiang song tian ya li
|
憐君更遠人
ㄌㄧㄢˊ ㄐㄩㄣ ㄍㄥˋ ㄩㄢˇ ㄖㄣˊ
|
lian jun geng yuan ren
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系