唐詩平行語料庫研究計畫


河上逢落花


原詩 拼音
河水浮落花
ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ
he shui fu luo hua
花流東不息
ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄒㄧ
hua liu dong bu xi
應見浣紗人
ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄢˋ ㄕㄚ ㄖㄣˊ
ying jian huan sha ren
爲道長相憶
ㄨㄟˋ ㄉㄠˋ ㄓㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄧˋ
wei dao zhang xiang yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系