唐詩平行語料庫研究計畫


讀前漢外戚傳


原詩 拼音
人錄尚書事
ㄖㄣˊ ㄌㄨˋ ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄕˋ
ren lu shang shu shi
家臨御路傍
ㄐㄧㄚ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ
jia lin yu lu bang
鑿池通渭水
ㄗㄠˊ ㄔˊ ㄊㄨㄥ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˇ
zao chi tong wei shui
避暑借明光
ㄅㄧˋ ㄕㄨˇ ㄐㄧㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ
bi shu jie ming guang
印綬妻封邑
ㄧㄣˋ ㄕㄡˋ ㄑㄧ ㄈㄥ ㄧˋ
yin shou qi feng yi
軒車子拜郎
ㄒㄩㄢ ㄔㄜ ㄗ˙ ㄅㄞˋ ㄌㄤˊ
xuan che zi bai lang
寵因宮掖裏
ㄔㄨㄥˇ ㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄧㄝ ㄌㄧˇ
chong yin gong ye li
勢極必先亡
ㄕˋ ㄐㄧˊ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄢ ㄨㄤˊ
shi ji bi xian wang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系