| 原詩 |
拼音 |
轆轤井上雙梧桐
ㄌㄨˋ ㄌㄨˊ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄤ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ
|
lu lu jing shang shuang wu tong
|
飛鳥銜花日將沒
ㄈㄟ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄖˋ ㄐㄧㄤ ㄇㄟˊ
|
fei niao xian hua ri jiang mei
|
深閨女兒莫愁年
ㄕㄣ ㄍㄨㄟ ㄋㄩˇ ㄦˊ ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ ㄋㄧㄢˊ
|
shen gui nv er mo chou nian
|
玉指泠泠怨金碧
ㄩˋ ㄓˇ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄅㄧˋ
|
yu zhi ling ling yuan jin bi
|
石榴裙裾蛺蝶飛
ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄚˊ ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ
|
shi liu qun ju jia die fei
|
見人不語顰蛾眉
ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄆㄧㄣˊ ㄜˊ ㄇㄟˊ
|
jian ren bu yu pin e mei
|
青絲素絲紅綠絲
ㄑㄧㄥ ㄙ ㄙㄨˋ ㄙ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄙ
|
qing si su si hong lv si
|
織成錦衾當爲誰
ㄓ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄣ ㄉㄤ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ
|
zhi cheng jin qin dang wei shui
|
|
|