唐詩平行語料庫研究計畫
漁浦
| 原詩 |
拼音 |
春至百草綠
ㄔㄨㄣ ㄓˋ ㄅㄞˇ ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ
|
chun zhi bai cao lv
|
陂澤聞鶬鶊
ㄅㄟ ㄗㄜˊ ㄨㄣˊ ㄘㄤ ㄍㄥ
|
bei ze wen cang geng
|
別家投釣翁
ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄚ ㄊㄡˊ ㄉㄧㄠˋ ㄨㄥ
|
bie jia tou diao weng
|
今世滄浪情
ㄐㄧㄣ ㄕˋ ㄘㄤ ㄌㄤˋ ㄑㄧㄥˊ
|
jin shi cang lang qing
|
漚紵爲緼袍
ㄡ ㄓㄨˋ ㄨㄟˋ ㄩㄣˋ ㄆㄠˊ
|
ou zhu wei yun pao
|
折麻爲長纓
ㄓㄜˊ ㄇㄚˊ ㄨㄟˋ ㄓㄤˇ ㄧㄥ
|
zhe ma wei zhang ying
|
榮譽失本真
ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄕ ㄅㄣˇ ㄓㄣ
|
rong yu shi ben zhen
|
怪人浮此生
ㄍㄨㄞˋ ㄖㄣˊ ㄈㄨˊ ㄘˇ ㄕㄥ
|
guai ren fu ci sheng
|
碧水月自闊
ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ ㄗˋ ㄎㄨㄛˋ
|
bi shui yue zi kuo
|
安流淨而平
ㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ ㄦˊ ㄆㄧㄥˊ
|
an liu jing er ping
|
扁舟與天際
ㄆㄧㄢ ㄓㄡ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄐㄧˋ
|
pian zhou yu tian ji
|
獨往誰能名
ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄇㄧㄥˊ
|
du wang shui neng ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系