唐詩平行語料庫研究計畫
閑齋臥病行藥至山館稍次湖亭二首 一
| 原詩 |
拼音 |
旬時結陰霖
ㄒㄩㄣˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄣ ㄌㄧㄣˊ
|
xun shi jie yin lin
|
簾外初白日
ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄔㄨ ㄅㄞˊ ㄖˋ
|
lian wai chu bai ri
|
齋沐清病容
ㄓㄞ ㄇㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ
|
zhai mu qing bing rong
|
心魂畏虛室
ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣˊ ㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄕˋ
|
xin hun wei xu shi
|
閑梅照前戶
ㄒㄧㄢˊ ㄇㄟˊ ㄓㄠˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨˋ
|
xian mei zhao qian hu
|
明鏡悲舊質
ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄓˋ
|
ming jing bei jiu zhi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系