唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 太清宮樂章 真和
| 原詩 |
拼音 |
玉磬含香
ㄩˋ ㄑㄧㄥˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤ
|
yu qing han xiang
|
金爐既馥
ㄐㄧㄣ ㄌㄨˊ ㄐㄧˋ ㄈㄨˋ
|
jin lu ji fu
|
風馭泠泠
ㄈㄥ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ
|
feng yu ling ling
|
雲壇肅肅
ㄩㄣˊ ㄊㄢˊ ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ
|
yun tan su su
|
杳歸大象
ㄧㄠˇ ㄍㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ
|
yao gui da xiang
|
霈流嘉福
ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊ
|
pei liu jia fu
|
俾寧萬邦
ㄅㄧˇ ㄋㄧㄥˊ ㄨㄢˋ ㄅㄤ
|
bi ning wan bang
|
無思不服
ㄨˊ ㄙ ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ
|
wu si bu fu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系