唐詩平行語料庫研究計畫


送崔參軍往龍溪


原詩 拼音
龍溪只在龍標上
ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄌㄨㄥˊ ㄅㄧㄠ ㄕㄤˋ
long xi zhi zai long biao shang
秋月孤山兩相向
ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄍㄨ ㄕㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄤˋ
qiu yue gu shan liang xiang xiang
譴謫離心是丈夫
ㄑㄧㄢˇ ㄓㄜˊ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄕˋ ㄓㄤˋ ㄈㄨ
qian zhe li xin shi zhang fu
鴻恩共侍春江漲
ㄏㄨㄥˊ ㄣ ㄍㄨㄥˋ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄓㄤˇ
hong en gong shi chun jiang zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系