唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 太清宮樂章 登歌
| 原詩 |
拼音 |
嚴禋展事
ㄧㄢˊ ㄧㄣ ㄓㄢˇ ㄕˋ
|
yan yin zhan shi
|
理潔烝嘗
ㄌㄧˇ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄥ ㄔㄤˊ
|
li jie zheng chang
|
皇矣聖祖
ㄏㄨㄤˊ ㄧˇ ㄕㄥˋ ㄗㄨˇ
|
huang yi sheng zu
|
德惟馨香
ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤ
|
de wei xin xiang
|
盛薦既撤
ㄕㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧˋ ㄔㄜˋ
|
sheng jian ji che
|
工歌載揚
ㄍㄨㄥ ㄍㄜ ㄗㄞˋ ㄧㄤˊ
|
gong ge zai yang
|
大來之慶
ㄉㄚˋ ㄌㄞˊ ㄓ ㄑㄧㄥˋ
|
da lai zhi qing
|
降福穰穰
ㄐㄧㄤˋ ㄈㄨˊ ㄖㄤˊ ㄖㄤˊ
|
jiang fu rang rang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系