唐詩平行語料庫研究計畫


巴陵送李十二


原詩 拼音
搖曳巴陵洲渚分
ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ ㄅㄚ ㄌㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄓㄨˇ ㄈㄣ
yao ye ba ling zhou zhu fen
清江傳語便風聞
ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄩˇ ㄅㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄨㄣˊ
qing jiang chuan yu bian feng wen
山長不見秋城色
ㄕㄢ ㄓㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄡ ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ
shan zhang bu jian qiu cheng se
日暮蒹葭空水雲
ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄥ ㄕㄨㄟˇ ㄩㄣˊ
ri mu jian jia kong shui yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系