唐詩平行語料庫研究計畫


送狄宗亨


原詩 拼音
秋在水清山暮蟬
ㄑㄧㄡ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄇㄨˋ ㄔㄢˊ
qiu zai shui qing shan mu chan
洛陽樹色鳴臯烟
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄕㄨˋ ㄙㄜˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄠ ㄧㄢ
luo yang shu se ming gao yan
送君歸去愁不盡
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˇ
song jun gui qu chou bu jin
又惜空度涼風天
ㄧㄡˋ ㄒㄧ ㄎㄨㄥ ㄉㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄈㄥ ㄊㄧㄢ
you xi kong du liang feng tian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系