唐詩平行語料庫研究計畫


蕭駙馬宅花燭


原詩 拼音
青鸞飛入合歡宮
ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ ㄈㄟ ㄖㄨˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄢ ㄍㄨㄥ
qing luan fei ru he huan gong
紫鳳銜花出禁中
ㄗˇ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨ ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨㄥ
zi feng xian hua chu jin zhong
可憐今夜千門裏
ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄌㄧˇ
ke lian jin ye qian men li
銀漢星回一道通
ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄧ ㄉㄠˋ ㄊㄨㄥ
yin han xing hui yi dao tong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系