唐詩平行語料庫研究計畫


閨怨


原詩 拼音
閨中少婦不曾愁
ㄍㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄕㄠˇ ㄈㄨˋ ㄅㄨˋ ㄘㄥˊ ㄔㄡˊ
gui zhong shao fu bu ceng chou
春日凝妝上翠樓
ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄕㄤˋ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄡˊ
chun ri ning zhuang shang cui lou
忽見陌頭楊柳色
ㄏㄨ ㄐㄧㄢˋ ㄇㄛˋ ㄊㄡˊ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄙㄜˋ
hu jian mo tou yang liu se
悔教夫壻覓封侯
ㄏㄨㄟˇ ㄐㄧㄠˋ ㄈㄨ ㄒㄩˋ ㄇㄧˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ
hui jiao fu xu mi feng hou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系