唐詩平行語料庫研究計畫


長信秋詞五首 五


原詩 拼音
長信宮中秋月明
ㄓㄤˇ ㄒㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ
zhang xin gong zhong qiu yue ming
昭陽殿下擣衣聲
ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄠˇ ㄧ ㄕㄥ
zhao yang dian xia dao yi sheng
白露堂中細草跡
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄊㄤˊ ㄓㄨㄥ ㄒㄧˋ ㄘㄠˇ ㄐㄧ
bai lu tang zhong xi cao ji
紅羅帳裏不勝情
ㄏㄨㄥˊ ㄌㄨㄛˊ ㄓㄤˋ ㄌㄧˇ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ
hong luo zhang li bu sheng qing


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系