唐詩平行語料庫研究計畫
靜法師東齋
| 原詩 |
拼音 |
築室在人境
ㄓㄨˋ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
zhu shi zai ren jing
|
遂得真隱情
ㄙㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄓㄣ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥˊ
|
sui de zhen yin qing
|
春盡草木變
ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄢˋ
|
chun jin cao mu bian
|
雨來池館清
ㄩˇ ㄌㄞˊ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄑㄧㄥ
|
yu lai chi guan qing
|
琴書全雅道
ㄑㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄑㄩㄢˊ ㄧㄚˇ ㄉㄠˋ
|
qin shu quan ya dao
|
視聽已無生
ㄕˋ ㄊㄧㄥ ㄧˇ ㄨˊ ㄕㄥ
|
shi ting yi wu sheng
|
閉戶脫三界
ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄊㄨㄛ ㄙㄢ ㄐㄧㄝˋ
|
bi hu tuo san jie
|
白雲自虛盈
ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄗˋ ㄒㄩ ㄧㄥˊ
|
bai yun zi xu ying
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系