唐詩平行語料庫研究計畫
駕幸河東
| 原詩 |
拼音 |
晉水千廬合
ㄐㄧㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄨˊ ㄏㄜˊ
|
jin shui qian lu he
|
汾橋萬國從
ㄈㄣˊ ㄑㄧㄠˊ ㄨㄢˋ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄨㄥˊ
|
fen qiao wan guo cong
|
開唐天業盛
ㄎㄞ ㄊㄤˊ ㄊㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄕㄥˋ
|
kai tang tian ye sheng
|
入沛聖恩濃
ㄖㄨˋ ㄆㄟˋ ㄕㄥˋ ㄣ ㄋㄨㄥˊ
|
ru pei sheng en nong
|
下輦廻三象
ㄒㄧㄚˋ ㄋㄧㄢˇ ㄏㄨㄟˊ ㄙㄢ ㄒㄧㄤˋ
|
xia nian hui san xiang
|
題碑任六龍
ㄊㄧˊ ㄅㄟ ㄖㄣˋ ㄌㄧㄡˋ ㄌㄨㄥˊ
|
ti bei ren liu long
|
睿明懸日月
ㄖㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄢˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ
|
rui ming xuan ri yue
|
千歲此時逢
ㄑㄧㄢ ㄙㄨㄟˋ ㄘˇ ㄕˊ ㄈㄥˊ
|
qian sui ci shi feng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系