| 原詩 |
拼音 |
盧谿郡南夜泊舟
ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄐㄩㄣˋ ㄋㄢˊ ㄧㄝˋ ㄆㄛ ㄓㄡ
|
lu xi jun nan ye po zhou
|
夜聞兩岸羌戎謳
ㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ ㄑㄧㄤ ㄖㄨㄥˊ ㄡ
|
ye wen liang an qiang rong ou
|
其時月黑猿啾啾
ㄑㄧˊ ㄕˊ ㄩㄝˋ ㄏㄟ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡ ㄐㄧㄡ
|
qi shi yue hei yuan jiu jiu
|
微雨霑衣令人愁
ㄨㄟ ㄩˇ ㄓㄢ ㄧ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ
|
wei yu zhan yi ling ren chou
|
有一遷客登高樓
ㄧㄡˇ ㄧ ㄑㄧㄢ ㄎㄜˋ ㄉㄥ ㄍㄠ ㄌㄡˊ
|
you yi qian ke deng gao lou
|
不言不寐彈箜篌
ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄇㄟˋ ㄉㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄏㄡˊ
|
bu yan bu mei dan kong hou
|
彈作薊門桑葉秋
ㄉㄢˋ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄇㄣˊ ㄙㄤ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄡ
|
dan zuo ji men sang ye qiu
|
風沙颯颯青冢頭
ㄈㄥ ㄕㄚ ㄙㄚˋ ㄙㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˇ ㄊㄡˊ
|
feng sha sa sa qing zhong tou
|
將軍鐵驄汗血流
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄊㄧㄝˇ ㄘㄨㄥ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ
|
jiang jun tie cong han xue liu
|
深入匈奴戰未休
ㄕㄣ ㄖㄨˋ ㄒㄩㄥ ㄋㄨˊ ㄓㄢˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ
|
shen ru xiong nu zhan wei xiu
|
黃旗一點兵馬收
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄅㄧㄥ ㄇㄚˇ ㄕㄡ
|
huang qi yi dian bing ma shou
|
亂殺胡人積如丘
ㄌㄨㄢˋ ㄕㄚ ㄏㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄡ
|
luan sha hu ren ji ru qiu
|
瘡病驅來配邊州
ㄔㄨㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄑㄩ ㄌㄞˊ ㄆㄟˋ ㄅㄧㄢ ㄓㄡ
|
chuang bing qu lai pei bian zhou
|
仍披漠北羔羊裘
ㄖㄥˊ ㄆㄧ ㄇㄛˋ ㄅㄟˇ ㄍㄠ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄡˊ
|
reng pi mo bei gao yang qiu
|
顏色飢枯掩面羞
ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄐㄧ ㄎㄨ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄡ
|
yan se ji ku yan mian xiu
|
眼眶淚滴深兩眸
ㄧㄢˇ ㄎㄨㄤˋ ㄌㄟˋ ㄉㄧ ㄕㄣ ㄌㄧㄤˇ ㄇㄡˊ
|
yan kuang lei di shen liang mou
|
思還本鄉食犛牛
ㄙ ㄏㄞˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄕˊ ㄇㄠˊ ㄋㄧㄡˊ
|
si hai ben xiang shi mao niu
|
欲語不得指咽喉
ㄩˋ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄓˇ ㄧㄢ ㄏㄡˊ
|
yu yu bu de zhi yan hou
|
或有強壯能吚嚘
ㄏㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄤˊ ㄓㄨㄤˋ ㄋㄥˊ ㄧ ㄧㄡ
|
huo you qiang zhuang neng yi you
|
意說被他邊將讎
ㄧˋ ㄕㄨㄛ ㄅㄟˋ ㄊㄚ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄔㄡˊ
|
yi shuo bei ta bian jiang chou
|
五世屬藩漢主留
ㄨˇ ㄕˋ ㄕㄨˇ ㄈㄢ ㄏㄢˋ ㄓㄨˇ ㄌㄧㄡˊ
|
wu shi shu fan han zhu liu
|
碧毛氈帳河曲遊
ㄅㄧˋ ㄇㄠˊ ㄓㄢ ㄓㄤˋ ㄏㄜˊ ㄑㄩ ㄧㄡˊ
|
bi mao zhan zhang he qu you
|
橐駞五萬部落稠
ㄊㄨㄛˊ ㄊㄨㄛˊ ㄨˇ ㄨㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄡˊ
|
tuo tuo wu wan bu luo chou
|
勅賜飛鳳金兜鍪
ㄔˋ ㄘˋ ㄈㄟ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄣ ㄉㄡ ㄇㄡˊ
|
chi ci fei feng jin dou mou
|
爲君百戰如過籌
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄞˇ ㄓㄢˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄛˋ ㄔㄡˊ
|
wei jun bai zhan ru guo chou
|
靜掃陰山無鳥投
ㄐㄧㄥˋ ㄙㄠˇ ㄧㄣ ㄕㄢ ㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄊㄡˊ
|
jing sao yin shan wu niao tou
|
家藏鐵券特承優
ㄐㄧㄚ ㄘㄤˊ ㄊㄧㄝˇ ㄑㄩㄢˋ ㄊㄜˋ ㄔㄥˊ ㄧㄡ
|
jia cang tie quan te cheng you
|
黃金千斤不稱求
ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄔㄥ ㄑㄧㄡˊ
|
huang jin qian jin bu cheng qiu
|
九族分離作楚囚
ㄐㄧㄡˇ ㄗㄨˊ ㄈㄣ ㄌㄧˊ ㄗㄨㄛˋ ㄔㄨˇ ㄑㄧㄡˊ
|
jiu zu fen li zuo chu qiu
|
深谿寂寞絃苦幽
ㄕㄣ ㄒㄧ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄧㄡ
|
shen xi ji mo xian ku you
|
草木悲感聲颼飀
ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ ㄅㄟ ㄍㄢˇ ㄕㄥ ㄙㄡ ㄌㄧㄡˊ
|
cao mu bei gan sheng sou liu
|
僕本東山爲國憂
ㄆㄨˊ ㄅㄣˇ ㄉㄨㄥ ㄕㄢ ㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡ
|
pu ben dong shan wei guo you
|
明光殿前論九疇
ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄡˊ
|
ming guang dian qian lun jiu chou
|
簏讀兵書盡冥搜
ㄌㄨˋ ㄉㄨˊ ㄅㄧㄥ ㄕㄨ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄧㄥˊ ㄙㄡ
|
lu du bing shu jin ming sou
|
爲君掌上施權謀
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄓㄤˇ ㄕㄤˋ ㄕ ㄑㄩㄢˊ ㄇㄡˊ
|
wei jun zhang shang shi quan mou
|
洞曉山川無與儔
ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄔㄨㄢ ㄨˊ ㄩˇ ㄔㄡˊ
|
dong xiao shan chuan wu yu chou
|
紫宸詔發遠懷柔
ㄗˇ ㄔㄣˊ ㄓㄠˋ ㄈㄚ ㄩㄢˇ ㄏㄨㄞˊ ㄖㄡˊ
|
zi chen zhao fa yuan huai rou
|
搖筆飛霜如奪鉤
ㄧㄠˊ ㄅㄧˇ ㄈㄟ ㄕㄨㄤ ㄖㄨˊ ㄉㄨㄛˊ ㄍㄡ
|
yao bi fei shuang ru duo gou
|
鬼神不得知其由
ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄓ ㄑㄧˊ ㄧㄡˊ
|
gui shen bu de zhi qi you
|
憐愛蒼生比蚍蜉
ㄌㄧㄢˊ ㄞˋ ㄘㄤ ㄕㄥ ㄅㄧˇ ㄆㄧˊ ㄈㄨˊ
|
lian ai cang sheng bi pi fu
|
朔河屯兵須漸抽
ㄕㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄣˊ ㄅㄧㄥ ㄒㄩ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄡ
|
shuo he tun bing xu jian chou
|
盡遣降來拜御溝
ㄐㄧㄣˇ ㄑㄧㄢˇ ㄐㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄅㄞˋ ㄩˋ ㄍㄡ
|
jin qian jiang lai bai yu gou
|
|
|