唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享太廟樂章 咸寧舞


原詩 拼音
於鑠丕嗣
ㄩˊ ㄕㄨㄛˋ ㄆㄧ ㄙˋ
yu shuo pi si
惟帝之光
ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄓ ㄍㄨㄤ
wei di zhi guang
羽籥象德
ㄩˇ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄜˊ
yu yue xiang de
金石薦祥
ㄐㄧㄣ ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˊ
jin shi jian xiang
聖系無極
ㄕㄥˋ ㄒㄧˋ ㄨˊ ㄐㄧˊ
sheng xi wu ji
景命永昌
ㄐㄧㄥˇ ㄇㄧㄥˋ ㄩㄥˇ ㄔㄤ
jing ming yong chang
神降上哲
ㄕㄣˊ ㄐㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄓㄜˊ
shen jiang shang zhe
維天配長
ㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄓㄤˇ
wei tian pei zhang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系