唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享太廟樂章 和寧舞
| 原詩 |
拼音 |
湜湜頎頎
ㄕˊ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄑㄧˊ
|
shi shi qi qi
|
融昭德輝
ㄖㄨㄥˊ ㄓㄠ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄟ
|
rong zhao de hui
|
不紐不舒
ㄅㄨˋ ㄋㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄕㄨ
|
bu niu bu shu
|
貫成九圍
ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˊ
|
guan cheng jiu wei
|
武烈文經
ㄨˇ ㄌㄧㄝˋ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄥ
|
wu lie wen jing
|
敷施當宜
ㄈㄨ ㄕ ㄉㄤ ㄧˊ
|
fu shi dang yi
|
纂堯付啓
ㄗㄨㄢˇ ㄧㄠˊ ㄈㄨˋ ㄑㄧˇ
|
zuan yao fu qi
|
億萬熙熙
ㄧˋ ㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄒㄧ
|
yi wan xi xi
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系