唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享太廟樂章 大順舞
| 原詩 |
拼音 |
於穆時文
ㄩˊ ㄇㄨˋ ㄕˊ ㄨㄣˊ
|
yu mu shi wen
|
受天明命
ㄕㄡˋ ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄇㄧㄥˋ
|
shou tian ming ming
|
允恭玄默
ㄩㄣˇ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄛˋ
|
yun gong xuan mo
|
化成理定
ㄏㄨㄚˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧˇ ㄉㄧㄥˋ
|
hua cheng li ding
|
出震嗣德
ㄔㄨ ㄓㄣˋ ㄙˋ ㄉㄜˊ
|
chu zhen si de
|
應乾傳聖
ㄧㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥˋ
|
ying qian chuan sheng
|
猗歟緝熙
ㄧ ㄩˊ ㄐㄧ ㄒㄧ
|
yi yu ji xi
|
千億流慶
ㄑㄧㄢ ㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄧㄥˋ
|
qian yi liu qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系