唐詩平行語料庫研究計畫


同武平一員外遊湖五首時武貶金壇令 二


原詩 拼音
青林碧嶼暗相期
ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧˋ ㄩˇ ㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧ
qing lin bi yu an xiang qi
緩楫揮觥欲賦詩
ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄥ ㄩˋ ㄈㄨˋ ㄕ
huan ji hui gong yu fu shi
借問高歌凡幾轉
ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ ㄍㄠ ㄍㄜ ㄈㄢˊ ㄐㄧˇ ㄓㄨㄢˇ
jie wen gao ge fan ji zhuan
河低月落五更時
ㄏㄜˊ ㄉㄧ ㄩㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄨˇ ㄍㄥ ㄕˊ
he di yue luo wu geng shi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系