唐詩平行語料庫研究計畫
首頁
(current)
資料檢索
譯本書籍列表
文化典故詞檢索
中英日詞檢索
關鍵字檢索
作者列表
作者索引
選集檢索
登入
奉真觀
原詩
拼音
真門逈向北
ㄓㄣ ㄇㄣˊ ㄐㄩㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˇ
zhen men jiong xiang bei
馳道直向西
ㄔˊ ㄉㄠˋ ㄓˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧ
chi dao zhi xiang xi
爲與天光近
ㄨㄟˋ ㄩˇ ㄊㄧㄢ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄣˋ
wei yu tian guang jin
雲色成虹霓
ㄩㄣˊ ㄙㄜˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄥˊ ㄋㄧˊ
yun se cheng hong ni
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系