唐詩平行語料庫研究計畫


洛陽道五首獻呂四郎中 四


原詩 拼音
春風二月時
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄕˊ
chun feng er yue shi
道傍柳堪把
ㄉㄠˋ ㄅㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄎㄢ ㄅㄚˇ
dao bang liu kan ba
上枝覆官閣
ㄕㄤˋ ㄓ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄍㄜˊ
shang zhi fu guan ge
下枝覆車馬
ㄒㄧㄚˋ ㄓ ㄈㄨˋ ㄔㄜ ㄇㄚˇ
xia zhi fu che ma


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系