唐詩平行語料庫研究計畫
洛陽道五首獻呂四郎中 二
| 原詩 |
拼音 |
劇孟不知名
ㄐㄩˋ ㄇㄥˋ ㄅㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ
|
ju meng bu zhi ming
|
千金買寶劍/
ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄇㄞˇ ㄅㄠˇ ㄐㄧㄢˋ /
|
qian jin mai bao jian /
|
出入平津邸
ㄔㄨ ㄖㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄧˇ
|
chu ru ping jin di
|
自言嬌且豔
ㄗˋ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄝˇ ㄧㄢˋ
|
zi yan jiao qie yan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系