唐詩平行語料庫研究計畫
仲夏餞魏四河北覲叔
| 原詩 |
拼音 |
落日臨御溝
ㄌㄨㄛˋ ㄖˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄍㄡ
|
luo ri lin yu gou
|
送君還北州
ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄏㄞˊ ㄅㄟˇ ㄓㄡ
|
song jun hai bei zhou
|
樹涼征馬去
ㄕㄨˋ ㄌㄧㄤˊ ㄓㄥ ㄇㄚˇ ㄑㄩˋ
|
shu liang zheng ma qu
|
路暝歸人愁
ㄌㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ
|
lu ming gui ren chou
|
吳嶽夏雲盡
ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ
|
wu yue xia yun jin
|
渭河秋水流
ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄧㄡˊ
|
wei he qiu shui liu
|
東籬摘芳菊
ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄓㄞ ㄈㄤ ㄐㄩˊ
|
dong li zhai fang ju
|
想見竹林遊
ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˊ
|
xiang jian zhu lin you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系