唐詩平行語料庫研究計畫


郊廟歌辭 享太廟樂章 登歌


原詩 拼音
止笙磬
ㄓˇ ㄕㄥ ㄑㄧㄥˋ
zhi sheng qing
撤豆籩
ㄔㄜˋ ㄉㄡˋ ㄅㄧㄢ
che dou bian
廓無響
ㄎㄨㄛˋ ㄨˊ ㄒㄧㄤˇ
kuo wu xiang
窅入玄
ㄧㄠˇ ㄖㄨˋ ㄒㄩㄢˊ
yao ru xuan
主在室
ㄓㄨˇ ㄗㄞˋ ㄕˋ
zhu zai shi
神在天
ㄕㄣˊ ㄗㄞˋ ㄊㄧㄢ
shen zai tian
情餘慕
ㄑㄧㄥˊ ㄩˊ ㄇㄨˋ
qing yu mu
禮罔愆
ㄌㄧˇ ㄨㄤˇ ㄑㄧㄢ
li wang qian
喜黍稷
ㄒㄧˇ ㄕㄨˇ ㄐㄧˋ
xi shu ji
屢豐年
ㄌㄩˇ ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ
lv feng nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系