唐詩平行語料庫研究計畫
貽主客呂郎中
| 原詩 |
拼音 |
上士既開天
ㄕㄤˋ ㄕˋ ㄐㄧˋ ㄎㄞ ㄊㄧㄢ
|
shang shi ji kai tian
|
中朝爲得賢
ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢˊ
|
zhong chao wei de xian
|
青雲方羽翼
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄩˇ ㄧˋ
|
qing yun fang yu yi
|
畫省比神仙
ㄏㄨㄚˋ ㄕㄥˇ ㄅㄧˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
hua sheng bi shen xian
|
委佩雲霄裏
ㄨㄟˇ ㄆㄟˋ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄌㄧˇ
|
wei pei yun xiao li
|
含香日月前
ㄏㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄢˊ
|
han xiang ri yue qian
|
君王儻借問
ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄊㄤˇ ㄐㄧㄝˋ ㄨㄣˋ
|
jun wang tang jie wen
|
客有上林篇
ㄎㄜˋ ㄧㄡˇ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧㄢ
|
ke you shang lin pian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系