唐詩平行語料庫研究計畫
漢陽即事
| 原詩 |
拼音 |
楚國千里遠
ㄔㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄩㄢˇ
|
chu guo qian li yuan
|
孰知方寸違
ㄕㄨˊ ㄓ ㄈㄤ ㄘㄨㄣˋ ㄨㄟˊ
|
shu zhi fang cun wei
|
春遊歡有客
ㄔㄨㄣ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄎㄜˋ
|
chun you huan you ke
|
夕寢賦無衣
ㄒㄧ ㄑㄧㄣˇ ㄈㄨˋ ㄨˊ ㄧ
|
xi qin fu wu yi
|
江水帶冰綠
ㄐㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄥ ㄌㄩˋ
|
jiang shui dai bing lv
|
桃花隨雨飛
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄟˊ ㄩˇ ㄈㄟ
|
tao hua sui yu fei
|
九歌有深意
ㄐㄧㄡˇ ㄍㄜ ㄧㄡˇ ㄕㄣ ㄧˋ
|
jiu ge you shen yi
|
捐佩乃言歸
ㄐㄩㄢ ㄆㄟˋ ㄋㄞˇ ㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ
|
juan pei nai yan gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系