唐詩平行語料庫研究計畫
朝邑蔡主簿期不會二首 二
| 原詩 |
拼音 |
日入清風至
ㄖˋ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄓˋ
|
ri ru qing feng zhi
|
知君在西偏
ㄓ ㄐㄩㄣ ㄗㄞˋ ㄒㄧ ㄆㄧㄢ
|
zhi jun zai xi pian
|
車輿既成列
ㄔㄜ ㄩˊ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄝˋ
|
che yu ji cheng lie
|
賓僕復能賢
ㄅㄧㄣ ㄆㄨˊ ㄈㄨˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄢˊ
|
bin pu fu neng xian
|
迢遞下墟坂
ㄊㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄩ ㄅㄢˇ
|
tiao di xia xu ban
|
逍遙看井田
ㄒㄧㄠ ㄧㄠˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄊㄧㄢˊ
|
xiao yao kan jing tian
|
蒼山起暮雨
ㄘㄤ ㄕㄢ ㄑㄧˇ ㄇㄨˋ ㄩˇ
|
cang shan qi mu yu
|
極浦浮長煙
ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄈㄨˊ ㄓㄤˇ ㄧㄢ
|
ji pu fu zhang yan
|
服義大如志
ㄈㄨˊ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄖㄨˊ ㄓˋ
|
fu yi da ru zhi
|
交歡數盡年
ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄢ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄋㄧㄢˊ
|
jiao huan shu jin nian
|
寧言十餘里
ㄋㄧㄥˊ ㄧㄢˊ ㄕˊ ㄩˊ ㄌㄧˇ
|
ning yan shi yu li
|
不見空來還
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄌㄞˊ ㄏㄞˊ
|
bu jian kong lai hai
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系