唐詩平行語料庫研究計畫
朝邑蔡主簿期不會二首 一
| 原詩 |
拼音 |
下位日趨走
ㄒㄧㄚˋ ㄨㄟˋ ㄖˋ ㄑㄩ ㄗㄡˇ
|
xia wei ri qu zou
|
久之賓會疎
ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄅㄧㄣ ㄏㄨㄟˋ ㄕㄨ
|
jiu zhi bin hui shu
|
空遲偶詞賦
ㄎㄨㄥ ㄔˊ ㄡˇ ㄘˊ ㄈㄨˋ
|
kong chi ou ci fu
|
所媿比園廬
ㄙㄨㄛˇ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄧˇ ㄩㄢˊ ㄌㄨˊ
|
suo kui bi yuan lu
|
朝念池上酌
ㄔㄠˊ ㄋㄧㄢˋ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄓㄨㄛˊ
|
chao nian chi shang zhuo
|
暮逢林下書
ㄇㄨˋ ㄈㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨ
|
mu feng lin xia shu
|
方將固封守
ㄈㄤ ㄐㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄈㄥ ㄕㄡˇ
|
fang jiang gu feng shou
|
暫欲混畋漁
ㄗㄢˋ ㄩˋ ㄏㄨㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄩˊ
|
zan yu hun tian yu
|
衰柳隱長路
ㄕㄨㄞ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣˇ ㄓㄤˇ ㄌㄨˋ
|
shuai liu yin zhang lu
|
秋雲滿太虛
ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄇㄢˇ ㄊㄞˋ ㄒㄩ
|
qiu yun man tai xu
|
遙遙望左右
ㄧㄠˊ ㄧㄠˊ ㄨㄤˋ ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ
|
yao yao wang zuo you
|
日入未迴車
ㄖˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˊ ㄔㄜ
|
ri ru wei hui che
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系