唐詩平行語料庫研究計畫


同諸公送李雲南伐蠻


原詩 拼音
昆明濱滇池
ㄎㄨㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄣ ㄉㄧㄢ ㄔˊ
kun ming bin dian chi
蠢爾敢逆常
ㄔㄨㄣˇ ㄦˇ ㄍㄢˇ ㄋㄧˋ ㄔㄤˊ
chun er gan ni chang
天星耀鈇鑕
ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄥ ㄧㄠˋ ㄈㄨ ㄓˋ
tian xing yao fu zhi
弔彼西南方
ㄉㄧㄠˋ ㄅㄧˇ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄈㄤ
diao bi xi nan fang
冢宰統元戎
ㄓㄨㄥˇ ㄗㄞˇ ㄊㄨㄥˇ ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ
zhong zai tong yuan rong
太守齒軍行
ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄔˇ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ
tai shou chi jun xing
囊括千萬里
ㄋㄤˊ ㄎㄨㄛˋ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
nang kuo qian wan li
矢謨在廟堂
ㄕˇ ㄇㄛˊ ㄗㄞˋ ㄇㄧㄠˋ ㄊㄤˊ
shi mo zai miao tang
耀耀金虎符
ㄧㄠˋ ㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄏㄨˇ ㄈㄨˊ
yao yao jin hu fu
一息到炎荒
ㄧ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄤ
yi xi dao yan huang
蒐兵自交趾
ㄙㄡ ㄅㄧㄥ ㄗˋ ㄐㄧㄠ ㄓˇ
sou bing zi jiao zhi
茇舍出瀘陽
ㄅㄚˊ ㄕㄜˇ ㄔㄨ ㄌㄨˊ ㄧㄤˊ
ba she chu lu yang
羣山高嶄巖
ㄑㄩㄣˊ ㄕㄢ ㄍㄠ ㄓㄢˇ ㄧㄢˊ
qun shan gao zhan yan
凌越如鳥翔
ㄌㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄤˊ
ling yue ru niao xiang
封豕驟跧伏
ㄈㄥ ㄕˇ ㄓㄡˋ ㄑㄩㄢˊ ㄈㄨˊ
feng shi zhou quan fu
巨象遙披攘
ㄐㄩˋ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄠˊ ㄆㄧ ㄖㄤˇ
ju xiang yao pi rang
迴溪深天淵
ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧ ㄕㄣ ㄊㄧㄢ ㄩㄢ
hui xi shen tian yuan
揭厲踰舟梁
ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄩˊ ㄓㄡ ㄌㄧㄤˊ
jie li yu zhou liang
玄武掃孤蜮
ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ ㄙㄠˇ ㄍㄨ ㄩˋ
xuan wu sao gu yu
蛟龍除方良
ㄐㄧㄠ ㄌㄨㄥˊ ㄔㄨˊ ㄈㄤ ㄌㄧㄤˊ
jiao long chu fang liang
雷霆隨神兵
ㄌㄟˊ ㄊㄧㄥˊ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ
lei ting sui shen bing
硼磕動穹蒼
ㄆㄥˊ ㄎㄜ ㄉㄨㄥˋ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄤ
peng ke dong qiong cang
斬伐若草木
ㄓㄢˇ ㄈㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ
zhan fa ruo cao mu
繫縲同犬羊
ㄒㄧˋ ㄌㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄤˊ
xi lei tong quan yang
餘醜隱弭河
ㄩˊ ㄔㄡˇ ㄧㄣˇ ㄇㄧˇ ㄏㄜˊ
yu chou yin mi he
啁啾亂行藏
ㄓㄡ ㄐㄧㄡ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄘㄤˊ
zhou jiu luan xing cang
君子惡薄險
ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄜˋ ㄅㄠˊ ㄒㄧㄢˇ
jun zi e bao xian
王師恥重傷
ㄨㄤˊ ㄕ ㄔˇ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ
wang shi chi zhong shang
廣車設罝梁
ㄍㄨㄤˇ ㄔㄜ ㄕㄜˋ ㄐㄩ ㄌㄧㄤˊ
guang che she ju liang
太白收光芒
ㄊㄞˋ ㄅㄞˊ ㄕㄡ ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ
tai bai shou guang mang
邊吏靜縣道
ㄅㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄠˋ
bian li jing xian dao
新書行紀綱
ㄒㄧㄣ ㄕㄨ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄍㄤ
xin shu xing ji gang
劒關掉鞅歸
ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄧㄤ ㄍㄨㄟ
jian guan diao yang gui
武弁朝建章
ㄨˇ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄠˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤ
wu bian chao jian zhang
龍樓加命服
ㄌㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄧㄥˋ ㄈㄨˊ
long lou jia ming fu
獬豸擁秋霜
ㄒㄧㄝˋ ㄓˋ ㄩㄥ ㄑㄧㄡ ㄕㄨㄤ
xie zhi yong qiu shuang
邦人頌靈旗
ㄅㄤ ㄖㄣˊ ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˊ
bang ren song ling qi
側聽何洋洋
ㄘㄜˋ ㄊㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ
ce ting he yang yang
京觀在七德
ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄗㄞˋ ㄑㄧ ㄉㄜˊ
jing guan zai qi de
休哉我神皇
ㄒㄧㄡ ㄗㄞ ㄨㄛˇ ㄕㄣˊ ㄏㄨㄤˊ
xiu zai wo shen huang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系