唐詩平行語料庫研究計畫
羣鴉詠
| 原詩 |
拼音 |
新宮驪山陰
ㄒㄧㄣ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˊ ㄕㄢ ㄧㄣ
|
xin gong li shan yin
|
龍衮時出豫
ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄣˇ ㄕˊ ㄔㄨ ㄩˋ
|
long gun shi chu yu
|
朝陽照羽儀
ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ ㄓㄠˋ ㄩˇ ㄧˊ
|
chao yang zhao yu yi
|
清吹肅逵路
ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄟ ㄙㄨˋ ㄎㄨㄟˊ ㄌㄨˋ
|
qing chui su kui lu
|
羣鴉隨天車
ㄑㄩㄣˊ ㄧㄚ ㄙㄨㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄔㄜ
|
qun ya sui tian che
|
夜滿新豐樹
ㄧㄝˋ ㄇㄢˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄥ ㄕㄨˋ
|
ye man xin feng shu
|
所思在腐餘
ㄙㄨㄛˇ ㄙ ㄗㄞˋ ㄈㄨˇ ㄩˊ
|
suo si zai fu yu
|
不復憂霜露
ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄧㄡ ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ
|
bu fu you shuang lu
|
河低宮閣深
ㄏㄜˊ ㄉㄧ ㄍㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄕㄣ
|
he di gong ge shen
|
燈影鼓鐘曙
ㄉㄥ ㄧㄥˇ ㄍㄨˇ ㄓㄨㄥ ㄕㄨˇ
|
deng ying gu zhong shu
|
繽紛集寒枝
ㄅㄧㄣ ㄈㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄢˊ ㄓ
|
bin fen ji han zhi
|
矯翼時相顧
ㄐㄧㄠˇ ㄧˋ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ
|
jiao yi shi xiang gu
|
冢宰收琳琅
ㄓㄨㄥˇ ㄗㄞˇ ㄕㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄤˊ
|
zhong zai shou lin lang
|
侍臣盡鴛鷺
ㄕˋ ㄔㄣˊ ㄐㄧㄣˇ ㄩㄢ ㄌㄨˋ
|
shi chen jin yuan lu
|
高舉摩太清
ㄍㄠ ㄐㄩˇ ㄇㄛˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄥ
|
gao ju mo tai qing
|
永絕矰繳懼
ㄩㄥˇ ㄐㄩㄝˊ ㄗㄥ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄩˋ
|
yong jue zeng jiao ju
|
茲禽亦翱翔
ㄗ ㄑㄧㄣˊ ㄧˋ ㄠˊ ㄒㄧㄤˊ
|
zi qin yi ao xiang
|
不以微小故
ㄅㄨˋ ㄧˇ ㄨㄟ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄨˋ
|
bu yi wei xiao gu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系