唐詩平行語料庫研究計畫
薦玄德公廟
| 原詩 |
拼音 |
神道本無已
ㄕㄣˊ ㄉㄠˋ ㄅㄣˇ ㄨˊ ㄧˇ
|
shen dao ben wu yi
|
成化亦自然
ㄔㄥˊ ㄏㄨㄚˋ ㄧˋ ㄗˋ ㄖㄢˊ
|
cheng hua yi zi ran
|
君居寥天上
ㄐㄩㄣ ㄐㄩ ㄌㄧㄠˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ
|
jun ju liao tian shang
|
德在玉華泉
ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄩˋ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄩㄢˊ
|
de zai yu hua quan
|
真遊踐王豫
ㄓㄣ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄤˊ ㄩˋ
|
zhen you jian wang yu
|
永日遲雲仙
ㄩㄥˇ ㄖˋ ㄔˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ
|
yong ri chi yun xian
|
表微在營道
ㄅㄧㄠˇ ㄨㄟ ㄗㄞˋ ㄧㄥˊ ㄉㄠˋ
|
biao wei zai ying dao
|
明祀將祈年
ㄇㄧㄥˊ ㄙˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧˊ ㄋㄧㄢˊ
|
ming si jiang qi nian
|
靈山俯新邑
ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ
|
ling shan fu xin yi
|
松上生彩煙
ㄙㄨㄥ ㄕㄤˋ ㄕㄥ ㄘㄞˇ ㄧㄢ
|
song shang sheng cai yan
|
豈知穆天子
ㄑㄧˇ ㄓ ㄇㄨˋ ㄊㄧㄢ ㄗ˙
|
qi zhi mu tian zi
|
遠去瑤池邊
ㄩㄢˇ ㄑㄩˋ ㄧㄠˊ ㄔˊ ㄅㄧㄢ
|
yuan qu yao chi bian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系