唐詩平行語料庫研究計畫
秦中歲晏馬舍人宅宴集
| 原詩 |
拼音 |
冬暮久無樂
ㄉㄨㄥ ㄇㄨˋ ㄐㄧㄡˇ ㄨˊ ㄌㄜˋ
|
dong mu jiu wu le
|
西行至長安
ㄒㄧ ㄒㄧㄥˊ ㄓˋ ㄓㄤˇ ㄢ
|
xi xing zhi zhang an
|
故人處東第
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄉㄧˋ
|
gu ren chu dong di
|
清夜多新歡
ㄑㄧㄥ ㄧㄝˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄢ
|
qing ye duo xin huan
|
廣庭竹陰靜
ㄍㄨㄤˇ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ
|
guang ting zhu yin jing
|
華池月色寒
ㄏㄨㄚˊ ㄔˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ ㄏㄢˊ
|
hua chi yue se han
|
知音盡詞客
ㄓ ㄧㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄘˊ ㄎㄜˋ
|
zhi yin jin ci ke
|
方見交情難
ㄈㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄋㄢˊ
|
fang jian jiao qing nan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系