唐詩平行語料庫研究計畫
陸著作挽歌 三
| 原詩 |
拼音 |
劍水千人石
ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄕˊ
|
jian shui qian ren shi
|
荆江萬里流
ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄌㄧㄡˊ
|
jing jiang wan li liu
|
英英有君子
ㄧㄥ ㄧㄥ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄣ ㄗ˙
|
ying ying you jun zi
|
才德滿中州
ㄘㄞˊ ㄉㄜˊ ㄇㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄓㄡ
|
cai de man zhong zhou
|
明道俟良佐
ㄇㄧㄥˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄤˊ ㄗㄨㄛˇ
|
ming dao qi liang zuo
|
惟賢初薄遊
ㄨㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄅㄠˊ ㄧㄡˊ
|
wei xian chu bao you
|
生涯一朝盡
ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄧ ㄓㄠ ㄐㄧㄣˇ
|
sheng ya yi zhao jin
|
寂寞夜臺幽
ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄧㄝˋ ㄊㄞˊ ㄧㄡ
|
ji mo ye tai you
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系