唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 享太廟樂章 大政舞
| 原詩 |
拼音 |
於赫元命
ㄩˊ ㄏㄜˋ ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˋ
|
yu he yuan ming
|
權輿帝文
ㄑㄩㄢˊ ㄩˊ ㄉㄧˋ ㄨㄣˊ
|
quan yu di wen
|
天齊八柱
ㄊㄧㄢ ㄑㄧˊ ㄅㄚ ㄓㄨˋ
|
tian qi ba zhu
|
地半三分
ㄉㄧˋ ㄅㄢˋ ㄙㄢ ㄈㄣ
|
di ban san fen
|
宗廟觀德
ㄗㄨㄥ ㄇㄧㄠˋ ㄍㄨㄢ ㄉㄜˊ
|
zong miao guan de
|
笙鏞樂勳
ㄕㄥ ㄩㄥ ㄌㄜˋ ㄒㄩㄣ
|
sheng yong le xun
|
封唐之兆
ㄈㄥ ㄊㄤˊ ㄓ ㄓㄠˋ
|
feng tang zhi zhao
|
成天下君
ㄔㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄩㄣ
|
cheng tian xia jun
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系